1
00:02:19,931 --> 00:02:23,935
DÜNYA TURU FİNALİ KONSERİ

2
00:03:30,835 --> 00:03:32,962
UÇUŞ TAKİP

3
00:05:46,012 --> 00:05:50,641
Birisi buraya yanlış zamanda geliyor 
Birisinin burada biraz siniri var

4
00:05:51,017 --> 00:05:54,145
Sert oynamak ister misin? 
Tamam oynayabiliriz.

5
00:05:54,228 --> 00:05:57,148
Hey dostum, bizimkine gel 
Seviye atlamak ister misin?

6
00:05:57,231 --> 00:06:00,068
Daha erken öleceksin, sana daha fazlasını anlatacağım: 
Provokasyon yapmasak iyi olur!

7
00:06:00,276 --> 00:06:03,237
Bizi incitmek boşuna bir çabadır 
Burada bizden daha iyi insanlar yok

8
00:06:03,363 --> 00:06:05,865
Yumruk, yumruk, yumruk atmaya hazır olun!

9
00:06:06,074 --> 00:06:08,534
Vücudu darbe aldı ve acıttı çünkü o vardı

10
00:06:08,618 --> 00:06:11,162
Parti zaten bitiyor 
Ama hiçbir şey olmadı

11
00:06:11,329 --> 00:06:12,205
Hayır, hayır, hayır, hayır!

12
00:06:12,413 --> 00:06:15,249
Hazır ve silahlı 
Savaş kaçınılmaz

13
00:06:15,333 --> 00:06:18,336
Kızmanın bir anlamı yok. Işık, ilham perisi 
Bu benim dansım, ben liderlik ediyorum

14
00:06:18,669 --> 00:06:24,384
Benden bir darbe, güzelce yatağa gidersin 
Sesimiz kafamızda çaldığında

15
00:06:24,717 --> 00:06:26,344
Otur ve izle ya da ağla

16
00:06:26,552 --> 00:06:30,223
Gösterimiz tamdır 
Sesli yumruk, yumruk, yumruk!

17
00:06:33,226 --> 00:06:36,521
Huntrix böyle oynuyor 
Sesli yumruk, yumruk, yumruk!

18
00:06:39,440 --> 00:06:42,110
İleriye doğru koşuyor 
Sesli yumruk, yumruk, yumruk!

19
00:06:42,276 --> 00:06:48,157
Hey, hey, bu dünya bizim! 
Bizim melodimizi çalıyor!

20
00:06:48,241 --> 00:06:51,285
Mümkün olduğu kadar yüksek sesle!

21
00:06:51,369 --> 00:06:54,622
sesimin en üstünde 
Sesli yumruk, yumruk, yumruk!

22
00:06:59,585 --> 00:07:02,755
Evet! Altına ulaşıyorsun, üzgünüm, vasat 
Yanlış lig!

23
00:07:03,005 --> 00:07:05,550
Dürtüyorsun, sonra seğiriyorsun
Yok oluyorsun, gittin, hoşçakal!

24
00:07:05,633 --> 00:07:08,886
Bizden korkuyor musun? İstiyorsan kaç 
Seni yine de yakalayacağız, zamanımız var

25
00:07:09,095 --> 00:07:12,056
Bu kaderdir. Sıfıra kadar kaybedeceksin 
Ölme zamanı geldi, darbe şimdiden geliyor!

26
00:07:12,140 --> 00:07:14,892
Yüksek topuklu ayakkabılar, tırnaklar, kontur, maskara!

27
00:07:15,268 --> 00:07:17,895
Güç var! Bir katliam yaklaşıyor

28
00:07:17,979 --> 00:07:23,401
Yüzümü tatlı bir canavara benzeteceğim 
Sevgili ayna, söyle bana en iyisi kim

29
00:07:23,484 --> 00:07:24,360
Biz! Merhaba!

30
00:07:24,527 --> 00:07:30,491
Benden bir darbe, güzelce yatağa gidersin 
Sesimiz kafamızda çaldığında

31
00:07:30,741 --> 00:07:34,412
Otur ve izle ya da ağla 
Gösterimiz tam bir…

32
00:07:34,537 --> 00:07:35,872
Benzersiz…

33
00:07:35,997 --> 00:07:37,582
Benzersiz…

34
00:07:37,790 --> 00:07:39,292
Sesli yumruk, yumruk, yumruk!

35
00:07:39,417 --> 00:07:42,170
Söz yok, ısıracağım! 
Zehri vur!

36
00:07:42,253 --> 00:07:45,173
Bu bir gerçek 
Bu bizim işaretimiz - darbe, darbe, darbe sesi!

37
00:07:45,381 --> 00:07:48,176
Süper sert oynuyorum çünkü 
Rambo gibi satırlar yazıyorum

38
00:07:48,259 --> 00:07:49,802
Mango gibi acı veren bir ekşilik

39
00:07:49,886 --> 00:07:51,429
Üflemeye, üflemeye, üflemeye hazırım!

40
00:07:51,721 --> 00:07:57,643
Avcıların sesi titremesin 
Karanlık geceye doğru ilerlerken

41
00:07:57,727 --> 00:08:04,609
Ortak bir şarkıyla korkunun üstesinden gelinecek 
Işığın gücü kazanacak!

42
00:08:04,692 --> 00:08:06,277
Sesli yumruk, yumruk, yumruk!

43
00:08:06,402 --> 00:08:12,074
Hey, hey, bu dünya bizim! 
Bizim melodimizi çalıyor!

44
00:08:12,200 --> 00:08:18,498
Mümkün olduğu kadar yüksek sesle! 
Bu bizim sesimiz darbe, darbe, darbe!

45
00:08:18,623 --> 00:08:24,462
İşte darbe geliyor, darbe, darbe! 
Sana bir darbe, bir darbe, bir darbe!

46
00:08:24,587 --> 00:08:30,426
Bunlar avcılar, ses, ses, ses! 
Darbe, darbe, darbe sesi sizi ele geçirecek!

47
00:08:37,350 --> 00:08:40,228
K-POP ŞEYTAN AVCILARI

48
00:12:03,556 --> 00:12:06,517
İLK 10 LİSTE

49
00:12:54,148 --> 00:12:55,191
BAŞLA

50
00:12:55,441 --> 00:12:56,817
BİTTİ!

51
00:13:49,078 --> 00:13:50,746
ÇOK YAKINDA

52
00:14:08,305 --> 00:14:14,562
Kendimi yine yalnız hissettim, bir hayalet gibi 
Kayıp, kusurlarla dolu

53
00:14:16,188 --> 00:14:22,820
Tahta buna inanmadan çıktım 
Kraliçe olacağıma dair

54
00:14:23,112 --> 00:14:26,991
Bu ikili oyunda iki kişilik yaşadım

55
00:14:27,074 --> 00:14:30,578
Hedefin ne olduğunu hala bilmiyorum

56
00:14:30,661 --> 00:14:35,165
Bana kara koyun dedi 
Benden korkan kişi

57
00:14:35,291 --> 00:14:37,835
Bugün bana istediğim kadar para ödüyorlar

58
00:14:37,918 --> 00:14:39,169
Sahnede oynadığımda

59
00:14:39,253 --> 00:14:46,260
Gölgelerden çıkalım, parlamaya ihtiyacımız var 
Bu yıldızların rolü

60
00:14:46,468 --> 00:14:53,601
Hayalimiz gerçek olsun, istediğimiz bu 
bize inanıyorum

61
00:14:53,934 --> 00:14:59,231
Uçalım yıldızlara, orası, orası, bu bizim anımız 
Birlikte parlıyoruz, bu çok açık

62
00:14:59,607 --> 00:15:05,237
İçeriden gelen altın parlıyor 
Orada, orada, orada sesler bizi taşıyor

63
00:15:05,321 --> 00:15:07,197
Hiçbir şey bizi ayıramayacak

64
00:15:10,826 --> 00:15:17,333
...parlamak zorundasın, yıldızların rolü budur

65
00:15:17,625 --> 00:15:24,548
Gölgeden çıkacağım, parlamalıyım 
Bu yıldızların görevidir...

66
00:15:29,470 --> 00:15:36,435
Duvarı yıkmak için çok bekledim 
Sonunda benim gibi hissetmek için

67
00:15:37,645 --> 00:15:44,610
Sonunda işaretleri unutmak için 
Ve dünyanın beni gördüğü kişi olabilmem

68
00:15:46,028 --> 00:15:53,035
Gölgeden çıkacağım, parlamalıyım 
Bu yıldızların rolü

69
00:15:53,619 --> 00:16:00,626
Çünkü biz avcılar sesimizde birleşiyoruz
Bize çok inanıyorum

70
00:16:01,293 --> 00:16:07,299
Uçalım yıldızlara, orası, orası, bu bizim anımız 
Birlikte parlıyoruz, bu çok açık

71
00:16:07,383 --> 00:16:12,680
İçeriden gelen altın parlıyor

72
00:16:12,972 --> 00:16:16,892
Takım bozulamaz 
İçeriden gelen altın parlıyor

73
00:16:16,976 --> 00:16:23,941
Gölgeden çıkacağım, parlamalıyım 
Bu yıldızların görevidir...

74
00:16:32,074 --> 00:16:37,788
Gölgeden çıkacağım, parlamalıyım 
Bu yıldızların görevidir...

75
00:18:43,747 --> 00:18:50,754
Gölgeden çıkacağım, parlamalıyım 
Bu yıldızların rolü

76
00:18:51,755 --> 00:18:58,762
Çünkü biz avcılar sesimizde birleşiyoruz 
Bize çok inanıyorum

77
00:26:08,817 --> 00:26:09,693
Selam, selam!

78
00:26:10,694 --> 00:26:11,528
Selam, selam!

79
00:26:12,529 --> 00:26:13,446
Hey!

80
00:26:15,240 --> 00:26:18,910
İhtiyacım var, beni doldurmanı istiyorum!

81
00:26:18,994 --> 00:26:22,747
Kaç yudum olursa olsun asla doyamıyorum!

82
00:26:22,872 --> 00:26:26,209
Daha fazlasına gerek yok 
Tatlılık döküldüğünde

83
00:26:26,293 --> 00:26:30,380
Bu doğru! Ne tat 
Her yudum içime derinlemesine nüfuz ediyor

84
00:26:30,463 --> 00:26:32,299
Çok tatlı görünüyorsun 
seni yiyebilirim

85
00:26:32,424 --> 00:26:36,052
Bu yemek için yeterli içerik ve merhaba 
Hepiniz o kadar iyisiniz ki bunu tadıyorum

86
00:26:36,136 --> 00:26:38,013
Ne hissediyorsam onu söylüyorum, dedikodu yapmıyorum

87
00:26:38,138 --> 00:26:42,309
Seni kollarımda tutuyorum, ah, ne güç 
gücüm var

88
00:26:42,392 --> 00:26:44,811
Bir gün bırakacağım ama bu gece değil

89
00:26:45,103 --> 00:26:48,732
Gözlerimin içine bak lütfen 
Bu zaman

90
00:26:48,982 --> 00:26:52,527
Kendini zaten orada görüyorsun 
Onlarda bizi görüyorsun

91
00:26:52,611 --> 00:26:54,654
Çünkü beni istemeni istiyorum

92
00:26:54,738 --> 00:26:56,448
Sana bir içki vereyim

93
00:26:56,531 --> 00:26:59,159
Beni yenile

94
00:26:59,242 --> 00:27:00,827
Meyve suyu kabarcıkları gibi!

95
00:27:00,910 --> 00:27:07,917
Sen benim ışınımsın, tatlı yudum şekerimsin 
Seni meyve suyu gibi, kabarcıklı meyve suyu gibi emiyorum

96
00:27:08,543 --> 00:27:15,550
Serin ama sıcak. Sonsuza kadar böyle içeceğim 
Tıpkı tatlı meyve suyu gibi, benim kabarcık suyum

97
00:27:29,481 --> 00:27:30,899
Baloncuklu meyve suyum

98
00:27:31,066 --> 00:27:34,444
Tek el başlığı - snap! 
Basit bir numara, uzun bir yudum alıyorum

99
00:27:34,653 --> 00:27:38,448
Ve bir yudum daha alıyorum, gaz tıslıyor 
Bizi serinlettiğinde titriyorum

100
00:27:38,657 --> 00:27:42,285
Bundan keyif alıyorum ve hissediyorum 
Bir sonraki tur oynanacak

101
00:27:42,369 --> 00:27:46,498
O yüzden dökmeye devam et, bundan pişman olma 
Ambrosia'nızı ve kalbinizi ısıtın!

102
00:27:46,623 --> 00:27:52,379
Gel seni rüyalarımda defalarca gördüm

103
00:27:52,462 --> 00:27:57,967
Ve seni bir daha ellerimden bırakmayacağım 
Daha fazla bir şey istemiyorum

104
00:27:58,093 --> 00:28:04,265
Canlandırıcı bir tat bekliyordum 
Bir ağız dolusu tatlı geliyor

105
00:28:04,349 --> 00:28:05,558
Öyleyse beni doldur!

106
00:28:05,642 --> 00:28:09,437
Daha fazlasını istiyorum!

107
00:28:09,521 --> 00:28:13,108
Sen benim ışınımsın, tatlı yudum şekerimsin

108
00:28:13,608 --> 00:28:20,615
Seni meyve suyu gibi, kabarcıklı meyve suyu gibi emiyorum 
Serin ama sıcak. Sonsuza kadar böyle içeceğim

109
00:28:21,324 --> 00:28:24,160
Tıpkı tatlı meyve suyu gibi, benim kabarcık suyum

110
00:28:28,915 --> 00:28:31,876
Kabarcıklı meyve suyu 
O kadar tatlı ki şok edici!

111
00:28:42,095 --> 00:28:45,598
BİZİMLE OYNAYIN!

112
00:28:45,890 --> 00:28:47,100
Baloncuk suyum!

113
00:29:12,000 --> 00:29:15,462
ÖLDÜR SÖYLE

114
00:29:15,545 --> 00:29:18,673
BİZİMLE OYNAYIN!

115
00:30:18,983 --> 00:30:19,859
HOŞGELDİNİZ HUNTRIX

116
00:33:18,121 --> 00:33:22,542
Meyve suyu kabarcıkları gibi! 
Meyve suyu kabarcıkları gibi!

117
00:35:42,265 --> 00:35:46,018
ŞEYTANLARI ÖLDÜR
ZOEY'İN HARİKA DEFTERİ

118
00:36:25,933 --> 00:36:26,851
%100 ÜZÜM SUYU

119
00:42:56,156 --> 00:43:00,035
Bu adam rüyadan çıkmış bir şeye benziyor 
Ama kabus içeride

120
00:43:00,119 --> 00:43:02,955
Sözlerin yalan, yüzünü buruşturuyor 
Abi çok kötü oynuyorsun

121
00:43:03,122 --> 00:43:06,625
Artık maskelerinizi çıkarmanın zamanı geldi 
Uzun zamandır seni gördüm

122
00:43:06,750 --> 00:43:09,461
Yumruğumun gücü var 
Gecenin karanlığında seni dışarı atacak

123
00:43:28,647 --> 00:43:30,983
Silahlarınızı çıkarıp hepsini indirmenin zamanı geldi!

124
00:43:33,068 --> 00:43:35,362
Seni aşağı indir!

125
00:43:36,864 --> 00:43:40,367
Bu bir yayından kaldırmadır, seni tahtadan çıkaracağım 
seni toza çevireceğim

126
00:43:40,451 --> 00:43:43,579
Bu bir yayından kaldırmadır, seni tahtadan çıkaracağım 
Sen kıvrandığında

127
00:43:49,209 --> 00:43:51,837
Silahlarınızı çıkarıp hepsini indirmenin zamanı geldi!

128
00:44:00,929 --> 00:44:01,764
Sürüye KATILIN!

129
00:46:23,655 --> 00:46:25,574
Jinu, GÜZEL BİR RUHUN VAR

130
00:46:25,741 --> 00:46:27,075
RUH

131
00:46:32,247 --> 00:46:34,249
MAHVETMEK?! 
AYAK KESME

132
00:46:42,633 --> 00:46:45,886
Yerini bilsen iyi olur 
Çünkü çürümeye başlıyorsun

133
00:46:46,220 --> 00:46:50,224
İşaretlerini gördüğümde 
İçimden nefretle kaynıyorum...

134
00:46:56,480 --> 00:47:01,777
İşaretlerini gördüğümde 
Kalbini kıran acıyı anlıyorum

135
00:48:50,469 --> 00:48:51,803
TARİHİ KAYDET

136
00:49:00,938 --> 00:49:02,022
%1000 SİZİN

137
00:49:17,704 --> 00:49:19,665
TARİHİ KAYDET

138
00:52:02,994 --> 00:52:06,998
...yerini bul 
Çünkü çürümeye başlıyorsun

139
00:52:07,082 --> 00:52:10,836
İşaretlerini gördüğümde 
İçimden nefretle kaynıyorum...

140
00:53:59,861 --> 00:54:03,031
Bu bir yayından kaldırmadır, seni tahtadan çıkaracağım 
seni toza çevireceğim

141
00:54:03,323 --> 00:54:06,284
Bu bir yayından kaldırmadır, seni tahtadan çıkaracağım 
Sen kıvrandığında

142
00:54:06,660 --> 00:54:09,871
Silahımı çekiyorum, o yüzden kork 
şimdi kesmeye başlıyorum

143
00:54:09,996 --> 00:54:13,416
Merhamet olmayacak 
Kemiklerin çatladığını duyuyorum, hepsini yıkmanın zamanı geldi

144
00:54:13,875 --> 00:54:19,923
Seni neyin beklediğini henüz anlamıyorsun 
Duygusuz bir iblis yaşamamalı

145
00:54:20,090 --> 00:54:23,551
Bu şekilde olması gerekiyor 
Silaha sarılmanın zamanı geldi...

146
00:54:31,977 --> 00:54:33,895
Vazgeç, kaçamayacaksın!

147
00:54:33,979 --> 00:54:37,232
Bu bir yayından kaldırmadır, seni tahtadan çıkaracağım 
Sen kıvrandığında

148
00:56:28,051 --> 00:56:33,890
Saklanıyordum ama bir şeyler kırıldı 
Sesimi kaybedene kadar şarkı söyledim

149
00:56:34,140 --> 00:56:37,185
Ve kelimeler hâlâ boğazımda düğümleniyor

150
00:56:38,019 --> 00:56:45,026
Gülümsemem soluyor, bu halim beni çoktan boğuyordu 
Ama seninle yeniden nefes alabiliyorum

151
00:56:45,193 --> 00:56:52,033
Kötü olman gerekiyordu ama bana göre değilsin
Değişmek istedim. Mümkün, biliyorum

152
00:56:52,367 --> 00:56:56,287
Ama aynı zamanda bunu istemelisin

153
00:56:57,163 --> 00:57:04,087
Bir şekilde sen yanımdayken daha iyi hissediyorum 
Seninle dürüst bir konuşma yapmak çok mantıklı

154
00:57:04,546 --> 00:57:10,718
sana en derin sırlarımı anlatabilirim 
Tehlikeli ve bazen tehlikeli

155
00:57:10,885 --> 00:57:17,475
Karanlık bir tarafınız var mı? İnan bana, sadece sen değilsin 
Belki bunu birlikte halletmeye çalışalım

156
00:57:18,226 --> 00:57:24,441
Sonunda sorunla yüzleşmek gerekiyor 
Veya başka bir şekilde atlayın

157
00:57:24,607 --> 00:57:31,322
Özgür olmak!

158
00:57:31,448 --> 00:57:34,826
Sonunda sorunla yüzleşmek gerekiyor

159
00:57:35,243 --> 00:57:38,496
Ve geçmişi geride bırak

160
00:57:38,830 --> 00:57:45,753
Zaman geçiyor, şimdiden sayımı kaybediyorum
Umut acıdır, bu yüzden unutmayı tercih ederim

161
00:57:45,879 --> 00:57:49,007
Etrafımdaki karanlığı dağıtıyorsun 
Bunun mümkün olduğunu düşünmedim

162
00:57:49,174 --> 00:57:52,427
İçimdeki bu parçacıkları yeniden uyandırdın 
Yıllardır uyuyan şey

163
00:57:52,552 --> 00:57:55,847
Biraz dolandırıcılık gibi, biraz canavar gibi 
Kendimi böyle görüyorum

164
00:57:55,972 --> 00:57:59,142
Kaderimle yüzleşiyorum, hâlâ sesler duyuyorum 
Bana zulmediyorlar

165
00:57:59,434 --> 00:58:02,770
Ama seninle daha kolay benim için 
Çünkü nasıl farklı görüneceğini biliyorsun

166
00:58:02,896 --> 00:58:05,690
Ve güvenmeye korksam da 
Geri gelmeye devam ediyorum çünkü

167
00:58:05,773 --> 00:58:12,530
Bir şekilde sen yanımdayken daha iyi hissediyorum 
Seninle dürüst bir konuşma yapmak çok mantıklı

168
00:58:12,906 --> 00:58:19,329
Sonunda sorunla yüzleşmek gerekiyor
Veya başka bir şekilde atlayın

169
00:58:19,496 --> 00:58:24,626
Özgür olmak!

170
00:58:26,794 --> 00:58:29,631
Sonunda sorunla yüzleşmek gerekiyor

171
00:58:30,131 --> 00:58:33,343
Ve geçmişi geride bırak

172
00:58:34,802 --> 00:58:41,017
Öyleyse elimi tut ve gidelim

173
00:58:41,184 --> 00:58:46,064
Bedava!

174
00:58:48,691 --> 00:58:54,364
Hasta olanı iyileştirelim

175
00:58:54,781 --> 00:58:59,619
Bedava!

176
00:59:01,704 --> 00:59:07,669
Saklanıyordum ama bir şeyler kırıldı 
Sesimi kaybedene kadar şarkı söyledim

177
00:59:07,919 --> 00:59:14,384
Sonunda sorunla yüzleşmek gerekiyor 
Ve geçmişi geride bırak

178
01:04:46,632 --> 01:04:53,055
Kendimi yine yalnız hissettim, bir hayalet gibi 
Kayıp, kusurlarla dolu

179
01:04:54,599 --> 01:05:01,314
Tahta buna inanmadan çıktım 
Kraliçe olacağıma dair

180
01:05:01,522 --> 01:05:08,487
Bu ikili oyunda iki kişilik yaşadım
Hedefin ne olduğunu hala bilmiyorum

181
01:05:08,946 --> 01:05:13,492
Bana kara koyun dedi 
Benden korkan kişi

182
01:05:13,659 --> 01:05:17,246
Bugün bana istediğim kadar para ödüyorlar 
Sahnede oynadığımda

183
01:05:17,371 --> 01:05:24,378
Gölgelerden çıkalım, parlamaya ihtiyacımız var 
Bu yıldızların rolü

184
01:05:24,795 --> 01:05:31,802
Hayalimiz gerçek olsun, istediğimiz bu 
bize inanıyorum

185
01:05:32,261 --> 01:05:35,973
Uçalım yıldızlara, orası, orası, bu bizim anımız

186
01:05:36,057 --> 01:05:40,645
Birlikte parlıyoruz, bu çok açık 
İçeriden gelen altın parlıyor

187
01:05:40,937 --> 01:05:45,524
Orada, orada, orada sesler bizi taşıyor 
Takım bozulamaz

188
01:05:45,650 --> 01:05:48,027
İçeriden gelen altın parlıyor

189
01:05:48,861 --> 01:05:55,534
Gölgeden çıkacağım, parlamalıyım 
Bu yıldızların rolü

190
01:05:56,035 --> 01:06:03,042
Yeterince korku, yeteri kadar yalan
Bize çok inanıyorum

191
01:06:03,417 --> 01:06:07,588
Altının bizi beklediğini biliyorum 
Altın bizi bekliyor

192
01:06:08,172 --> 01:06:11,258
Birlikte altın gibi parlıyoruz 
Öyle olmalı

193
01:06:11,467 --> 01:06:18,432
Sonunda yeterince korku, yeterince yalan 
Bize çok inanıyorum!

194
01:06:40,496 --> 01:06:41,831
Kaldırma zamanı!

195
01:06:41,914 --> 01:06:45,209
Bu adam rüyadan çıkmış bir şeye benziyor 
Ama kabus içeride

196
01:06:45,376 --> 01:06:48,629
Sözlerin yalan, yüzünü buruşturuyor 
Üzgünüm, iyi oynamıyorsun

197
01:06:48,754 --> 01:06:50,297
Artık maskelerinizi çıkarmanın zamanı geldi

198
01:06:50,464 --> 01:06:52,133
Uzun zamandır seni gördüm

199
01:06:52,383 --> 01:06:54,927
Yumruğumun gücü var 
Gecenin karanlığında seni dışarı atacak

200
01:06:55,094 --> 01:06:58,264
Gerçek yüzünü görüyorum 
O çirkin ve sende kavga etme isteği uyandırıyor

201
01:06:58,431 --> 01:07:01,934
Yerini bilsen iyi olur 
Çünkü çürümeye başlıyorsun

202
01:07:02,018 --> 01:07:07,356
İşaretlerini gördüğümde 
Nefret kanımı içeriden kaynatıyor

203
01:07:07,606 --> 01:07:13,779
Seni neyin beklediğini henüz anlamıyorsun 
Acı, parçalanma, kalbe darbe

204
01:07:13,863 --> 01:07:15,906
Bu bir iblisin kaderi!

205
01:07:16,157 --> 01:07:20,703
Bu seni bekliyor 
Duygusuz bir iblis yaşamamalı

206
01:07:20,828 --> 01:07:25,624
Bu şekilde olması gerekiyor 
Silahı çıkarıp canavarı alt etmenin zamanı geldi!

207
01:15:53,799 --> 01:15:55,717
Benim, senin idolün

208
01:15:56,093 --> 01:16:01,139
Seni elimde tutuyorum, sen bana takıntılısın 
Döngüde çalan bir ritim var, kafanın içinde çınlıyor

209
01:16:01,431 --> 01:16:06,270
Acı hissettiğinde notlarımı dinle 
Senin kayan olacağım

210
01:16:06,395 --> 01:16:11,149
Sadece bana ihtiyacın var 
Moralin bozuk olduğunda bile seni seviyorum

211
01:16:11,233 --> 01:16:16,363
Altından ve herhangi bir hazineden daha fazlası 
Zaten senin kalbin bende, şimdi bana ruhunu ver

212
01:16:16,446 --> 01:16:21,326
Günahlarını ancak ben seveceğim

213
01:16:21,410 --> 01:16:26,707
Sesimin sana nüfuz ettiğini hisset

214
01:16:26,790 --> 01:16:27,958
Dinle çünkü...

215
01:16:28,083 --> 01:16:33,213
bir şeyi duyurmak istiyorum 
Yukarıdaki mikrofonu alabilir miyim?

216
01:16:33,463 --> 01:16:37,926
Beni isteyebilirsin 
Ve senin yıldızın olabilirim

217
01:16:38,093 --> 01:16:43,932
Aşk ve şok! Biliyorum, gözünü yakaladım 
Sonunda kendinizi kurtarın!

218
01:16:44,099 --> 01:16:49,730
Sınırsız uçuş 
Daha fazlasına ihtiyacın yok, ben senin idolün olacağım

219
01:16:50,022 --> 01:16:55,902
Şöhret, bağır ve parla! İşte buradayım - idolün 
Gözyaşlarını görüyorum. Onlar sayesinde erişim artıyor

220
01:16:56,111 --> 01:17:00,991
Düşük dereceli ateş, yeni bir inanan olun 
Benim için varsın, bunu zaten herkes görüyor

221
01:17:01,074 --> 01:17:05,996
ben senin kafanın içindeyim 
Sen zaten bana aitsin

222
01:17:06,079 --> 01:17:10,459
sana özgürlük vermek istiyorum 
Sadece ben olmalısın

223
01:17:10,542 --> 01:17:11,501
Dinle çünkü...

224
01:17:11,585 --> 01:17:16,673
bir şeyi duyurmak istiyorum 
Yukarıdaki mikrofonu alabilir miyim?

225
01:17:16,757 --> 01:17:20,844
Beni isteyebilirsin 
Dünya yansa bile

226
01:17:21,094 --> 01:17:23,889
Aşk ve şok! Biliyorum, gözünü yakaladım

227
01:17:24,014 --> 01:17:28,769
Kimse seni kurtaramaz 
seni bir yolculuğa çıkaracağım

228
01:17:28,935 --> 01:17:32,314
İstesen de istemesen de 
Senin idolün olacağım!

229
01:18:22,072 --> 01:18:24,449
Artık yalnızca gerçek

230
01:18:26,576 --> 01:18:30,205
Bugün kim olduğuma dair tüm gerçek

231
01:18:30,997 --> 01:18:35,293
Bütün eksikliklerim 
Utanç, tarih, işaretler

232
01:18:35,669 --> 01:18:43,301
Benim için anlaşılması çok zor olan her şey 
Bununla savaşmak istedim, düzeltmek istedim

233
01:18:43,885 --> 01:18:47,723
Kafamda bir karışıklık vardı, kalbimde bir karışıklık

234
01:18:47,889 --> 01:18:56,064
Gerçeklere sahip olmama rağmen yalanlara dalıyordum 
Senin gibi arkadaşlar

235
01:18:59,693 --> 01:19:04,156
Milyonlarca parçaya bölündüm 
Beni mahvetti

236
01:19:04,281 --> 01:19:08,577
Ama şimdi güzelliği görebiliyorum 
Kırık camda

237
01:19:08,702 --> 01:19:13,081
Artık yaralarımdan utanmıyorum 
Karanlıkta yürüyebilirim

238
01:19:13,331 --> 01:19:17,669
Dürüstlükten bir ses yükseliyor 
İşte kulağa nasıl geliyor?

239
01:19:17,753 --> 01:19:22,299
Neden renkleri kafamda sakladım?

240
01:19:22,382 --> 01:19:26,720
Karakterimi altta bir yere doldurdum

241
01:19:26,803 --> 01:19:30,891
Çünkü o herkesin içindedir 
Kulağa hoş gelen uyum

242
01:19:31,391 --> 01:19:37,522
Bu bizim yeni şarkımız 
Bu onun tam sesi

243
01:19:40,984 --> 01:19:48,492
Sessizliği bozup ayağa kalkmanın zamanı geldi 
Toplu bir çığlık duyuyorum: "Kimse yalnız değil"

244
01:19:48,950 --> 01:19:52,913
Şeytanlar bizi kandırdı, neredeyse kırıyordu

245
01:19:52,996 --> 01:19:56,374
Ama artık herkesin güçlü bir desteği var

246
01:19:56,458 --> 01:20:00,420
Eskiden korkardım, yalan söylemek zorunda kalırdım

247
01:20:00,545 --> 01:20:04,257
Pek asil değil ama hayatta kaldım

248
01:20:04,341 --> 01:20:08,553
Hayal etmek, savaşmak 
Dürüstlük ve cesaretle

249
01:20:08,637 --> 01:20:14,059
Ateşe atlayabilmek için 
Ve her zaman olduğun yerde ol

250
01:20:19,022 --> 01:20:22,859
Bizi milyonlarca parçaya ayırdı
Dibe vurmuştuk

251
01:20:22,943 --> 01:20:26,822
Şimdi güzelliği daha derin görmek için 
Kırık camda

252
01:20:26,947 --> 01:20:30,617
Artık yara izlerinden utanmayalım 
Karanlığa cesurca gitmek için

253
01:20:30,784 --> 01:20:34,663
Dürüstlükten bir ses yükseliyor 
İşte kulağa nasıl geliyor?

254
01:20:34,996 --> 01:20:38,750
Neden artık renkleri kafanda saklıyorsun?

255
01:20:38,917 --> 01:20:42,796
Karakteri bastırıp altta bir yere mi tıkacaksınız?

256
01:20:43,004 --> 01:20:48,635
Çünkü o herkesin içindedir 
Kulağa hoş gelen uyum

257
01:20:48,802 --> 01:20:51,096
Cesur, dürüst ve 
Bu onun tam sesi

258
01:22:31,404 --> 01:22:33,531
Bu onun tam sesi!

259
01:22:38,578 --> 01:22:41,164
Bu onun tam sesi!

260
01:22:46,127 --> 01:22:48,546
Bu onun tam sesi!

261
01:22:51,925 --> 01:22:57,180
Bu onun... Bu onun! 
Bu onun tam sesi

262
01:22:57,263 --> 01:23:00,809
Bizi milyonlarca parçaya ayırdı
Dibe vurmuştuk

263
01:23:00,892 --> 01:23:04,688
Şimdi güzelliği daha derin görmek için 
Kırık camda

264
01:23:04,771 --> 01:23:08,358
Artık yara izlerinden utanmayalım 
Karanlığa cesurca gitmek için

265
01:23:08,483 --> 01:23:12,320
Dürüstlükten bir ses yükseliyor 
İşte kulağa nasıl geliyor?

266
01:23:12,612 --> 01:23:20,161
Neden artık renkleri kafanda saklıyorsun? 
Karakteri bastırıp altta bir yere mi tıkacaksınız?

267
01:23:20,286 --> 01:23:23,915
Çünkü o herkesin içindedir 
Kulağa hoş gelen uyum

268
01:23:23,999 --> 01:23:27,711
Cesur, dürüst ve 
Bu onun tam sesi

269
01:23:27,836 --> 01:23:31,631
Dürüstlükten bir ses yükseliyor 
İşte kulağa nasıl geliyor?

270
01:23:31,715 --> 01:23:35,468
Çünkü o herkesin içindedir 
Olağanüstü ses

271
01:23:35,593 --> 01:23:39,347
Gerçek bir kolektif ses 
Gerçek korkuyu söndürsün

272
01:23:39,431 --> 01:23:46,146
Gölge ışığı dağıtacak 
Bu bizim sesimiz

273
01:25:36,214 --> 01:25:38,591
BÜYÜK DÖNÜŞ

274
01:25:45,140 --> 01:25:47,142
K-POP ŞEYTAN AVCILARI

